MITTSOMMER-SONNENFEIER
SOMMERSONNENWENDE UND MITTSOMMER IN KOTAKYLÄ
Do-So, 20.-23. Juni 2024
Kotakylä, Juuka, Nordkarelien, Finnland
Midsommer ist ein uraltes Fest, wenn die Sonne den höchsten Punkt am Nordhimmel erreicht. Man sagt, dass zur Midsommerzeit die Sonne in ihrem Nest ruht, genau wie auf einem Ast des Weltenbaums. Nun haben wir das Glück, den Midsommer zur Zeit der Sommersonnenwende gemeinsam feiern zu können. Diese Zeit ist mit vielen magischen Glaubensvorstellungen und Praktiken verbunden, die sich auf Ernte, Fruchtbarkeit und Reinigung beziehen.
Unsere MITTSOMMER-SONNENFEIER wird von Wald, Wasser und Feuer umgeben sein. Der Veranstaltungsort heißt Kotakylä, was ein Dorf traditioneller, tipi-ähnlicher Behausungen bedeutet, ähnlich denen, die noch in Lappland verwendet werden. Kota ist mit dem finnischen Wort koti, ein Zuhause, verwandt. Kylä bedeutet ein Dorf. Kotakylä liegt in Juuka, in Ostfinnland, nahe den berühmten heiligen Hügeln des Nationalpark Koli.
Kotakylä liegt in wilden Wäldern auf einer Halbinsel, umgeben von einem See, Stille und tiefem Frieden. Im Winter ist es dort fast dunkel, aber im Sommer ist es Tag und Nacht hell. An der Spitze der felsigen Halbinsel eröffnet sich vor unseren Augen ein zauberhaft schöner Blick auf den See Vaikkojärvi. Seien Sie also herzlich willkommen, sich uns und dem Zauber des ostfinnischen und nordkarelischen Waldes anzuschließen – dem Dorf und der Welt der Kotas, Lagerfeuer, Saunen und faszinierender Kunst, die uns in archaische Zeiten und animistische Weltanschauungen führt.
Sie können an der Feier an einem Tag oder das ganze Wochenende über teilnehmen! Das Programm wird von lokalen Führern der Volkstraditionen geleitet: Eero Peltonen, Jenni Örn und Helena Karhu.
WAS FÜR EINE FEIER WERDEN WIR ERLEBEN?
Die Sonne scheint am Himmel, während wir in die Magie der nachtlosen Nacht eintauchen. Die Sommersonnenwende und der Midsommer in Finnland sind traumhafte Zeiten. Daher sind wir bei der MITTSOMMER-SONNENFEIER besonders empfänglich dafür, die unsichtbaren Kräfte und Phänomene in der Natur zu erleben.
Wir laden die Elfen ein, mit uns ein Lagerfeuer zu bauen und Kräuter sowie Wildgemüse zu sammeln. Oder reinigendes Wasser für eine Saunazeremonie aus der Vaikkoniemi Quelle zu holen. Die Geister der Natur können uns auch zeigen, wohin wir gehen, wenn wir Kräuter für die Saunabäder suchen. Oder wohin wir unseren Blick in der sonnendurchfluteten Nachtlandschaft richten.
In Gesellschaft der Wassermütter reinigen wir uns in Kotakyläs einzigartigen Saunen und schwimmen im See Vaikkojärvi. Gemeinsame Freude steigt aus den Tiefen des Sees auf, und die Lieder hallen aus den Kehlen der Unbesungenen. Wir drücken der Sonne unseren größten Respekt und tiefste Dankbarkeit aus.
Wir beginnen die MITTSOMMER-SONNENFEIER bereits am Donnerstagabend zur Zeit der Sommersonnenwende, wenn wir ein traditionelles Labyrinth, das im Frühjahr in Kotakylä gebaut wurde, fertigstellen und einweihen. Wir nennen es Jatulintarha (Garten des Riesen). Während des Wochenendes lernen wir auch, Mittsommerkräuter zu sammeln, Sonnenlieder zu singen und an der Mittsommer-Saunazeremonie teilzunehmen.
Einer der Höhepunkte der Feier ist das Mittsommer-Lagerfeuer. Das Lagerfeuer verbindet uns mit unseren alten Wurzeln, unseren Vorfahren und der Kette der Generationen. Wir ziehen das Licht und die Wärme des Feuers in uns und alle Anwesenden. Wir lassen das Feuer alles Unnötige verbrennen. Wir erlauben dem Feuer, uns zu reinigen und zu stärken, um Raum für gemeinsame Freude, neue Möglichkeiten und Weisheit zu schaffen.
Tagsüber werden wir gemeinsam ein Sonnenrad, Päivänkehrä, bauen, das die Sonne symbolisiert. Wir werden ein Feuerrad herstellen, indem wir Weidenzweige biegen und daraus eine runde Form bilden. In das Rad legen wir Holzspäne, Birkenrinde, trockene Kiefern- und Fichtennadeln und andere leicht entzündliche Dinge. Unsere Dankbarkeit gegenüber der Sonne zeigen wir, indem wir das Feuerrad auf die Spitze des Lagerfeuers heben. Damit ehren und feiern wir auch den Jahreszyklus und die Zeit, in der die Sonne in ihrem Nest ruht.
Willkommen in Kotakylä, zur Feier der Sonne an den Ufern des Sees Vaikkojärvi. Willkommen in Juuka und Nordkarelien. Willkommen in Finnland. Wir heißen Kinder, Erwachsene, Alte und Junge, alle Arten von wunderbaren Menschen und Wesen willkommen. Kommen Sie und ergeben Sie sich der Sonne – schlafen Sie ein und wachen Sie auf, während die Sonne weiter scheint. Lassen Sie sich von der Schönheit, Stille und den sommerlichen Klängen der Natur verzaubern.
PROGRAMM
DONNERSTAG – SOMMERSONNENWENDE
Die Ankunft in Kotakylä ist zwischen 15 und 18 Uhr. Das Programm beginnt um 18 Uhr im Lagerfeuerkreis in Iso Kota. Eero wird über die traditionellen Arten der Feier der Sommersonnenwende und des Mittsommers erzählen. Er wird uns auch in die Tradition des Runogesangs einführen – eine 2000 Jahre alte Gesangsform alter baltisch-finnischer Poesie. Eine enorme Menge an Volkspoesie und Melodien wurde hauptsächlich im 19. und 20. Jahrhundert gesammelt. Diese Gedichte bildeten die Grundlage für das Kalevala, das Nationalepos der Finnen und Karelier.
Wir werden auch die Sonne begrüßen und Jatulintarha, ein kürzlich in Kotakylä erbautes Labyrinth, fertigstellen und einweihen. Beim Bau des Labyrinths wurde einer traditionellen Form gefolgt. Jatulintarha bedeutet den Garten des Riesen. Diese Labyrinthe wurden normalerweise in Wassernähe gebaut. Es ist unklar, was ihr ursprünglicher Zweck war – aber wir können experimentieren und versuchen, es herauszufinden.
FREITAG – MITTSOMMERABEND
Die Mittsommerabend-Feier wird sich um das Mittsommer-Lagerfeuer und die Saunawelt drehen. Wir beginnen den Tag mit Helena, die uns durch eine Sonnenmeditation führt. Danach wird Jenni uns anleiten, wie man Mittsommerkräuter findet, und uns erzählen, wie man sie für unser Wohlbefinden verwendet. Wir werden auch Mittsommerkränze und Mittsommer-Saunabesen herstellen und die Saunen gemeinsam schmücken.
Am Nachmittag werden wir gemeinsam ein Mittsommer-Lagerfeuer bauen, auf dessen Spitze wir das Sonnenrad erheben werden. Danach gibt es Freizeit und die Möglichkeit zum Kajakfahren und Schwimmen.
Das Mittsommer-Saunaerlebnis findet in drei Saunen statt, die alle traditionell mit Birken- und Erlenholz beheizt werden. Wir werden die Freude haben, den warmen, aber sanften Dampf der Musta Kyly, der fabelhaften Rauchsauna von Kotakylä, zu betreten. Zwei weitere der fünf holzbeheizten Saunen von Kotakylä – die einzigartige Kotasauna und die sanfte Hemmosauna – heißen uns ebenfalls herzlich willkommen. Und der See Vaikkojärvi wartet darauf, dass wir in sein klares und erfrischendes Wasser eintauchen.
Wir krönen den Mittsommerabend, indem wir das Mittsommer-Lagerfeuer und das Päivänkehrä Sonnenrad auf der Spitze des Feuers anzünden. So feiern wir die Kraft und Bedeutung der Sonne für die gesamte Natur und alles Wachstum. Rund um das Lagerfeuer tanzen wir, singen, trommeln und im Feuer verbrennen alles Unnötige.
Als weiteren Höhepunkt der Mittsommernacht erleben wir Kotakyläs bezaubernde und einzigartige Saunawelt. Wir dürfen das sanfte und entspannende Gefühl der Rauchsauna, oder Musta Kyly, auf unserer Haut spüren und Körper und Seele reinigen. Die spezielle Kota-Sauna und die sanfte Hemmo-Sauna werden uns ebenfalls willkommen heißen.
Im Falle einer Brandwarnung können wir ein kleines Lagerfeuer in einer der Kotas von Kotakylä haben.
SAMSTAG – TAG DER MITTSOMMER-SAUNAZEREMONIE
Der gesamte Mittsommertag ist den Saunen gewidmet, von denen es in Kotakylä nicht weniger als fünf gibt, und diese Saunawelt ist einzigartig in ganz Finnland. Sie werden auch die restlichen Saunaschätze von Kotakylä erleben dürfen: die gebärmutterähnliche Muasaana und die Lauttasauna, die auf dem See Vaikkojärvi schwimmt. Alle Saunen sind holzbeheizt und auf ihre eigene Weise faszinierend, überraschend und erlebnisreich. Im Zusammenhang mit der Sauna können wir die große Panorama Kota und die danebenliegenden Duschen nutzen.
Wir beginnen die Mittsommer-Saunazeremonie um 11 Uhr am Lagerfeuerkreis, wo wir singen und das Tagesprogramm durchgehen. Danach führt uns Jenni in die Welt der Kräuter, Wildpflanzen und Blumen und ihre magischen und heilenden Wirkungen. Eero singt und lehrt Saunagesänge und Beschwörungen und weist uns in die Herstellung von Saunabesens aus verschiedenen Holzarten ein. Auf Finnisch heißt ein Saunabesen vasta in Ostfinnland und vihta in Westfinnland. Helena führt uns mit Hilfe des bezaubernden Klangs der Trommel zu den Wurzeln persönlicher und gemeinschaftlicher Stärke. Sie wird uns auch durch ein heilsames Mittsommerritual führen.
Wir drei werden dafür sorgen, dass Sie sich in den Saunen wohlfühlen, sanfte Aufgüsse mit den frischen Vastass genießen und alte Saunarituale und Beschwörungen erleben können.
SONNTAG
Wir beginnen den Morgen mit einem Lagerfeuerkreis, an dem jeder Interessierte teilnehmen kann. Am Vaikkojärvi können Sie angeln, paddeln und rudern. Wir haben Kajaks, Kanus, SUP-Boards und Hängematten zur Verfügung. Kotakylä bietet auch Angelscheine an.
ORT DER FEIER
- In Kotakylä leben Sie mitten in der Natur. Es ist eine eigene geheime Welt am Ufer eines Wildnis-Sees, getrennt von der Hektik und dem Stress der modernen Zeit. In Kotakylä können Sie zu Ihren Wurzeln zurückkehren und in direktem Kontakt mit der Natur sein.
- Sie können am Rande eines Sumpfes oder Baches oder auf einem Waldweg spazieren gehen. Oder einfach den Klängen und der Stille des Waldes lauschen und die beruhigende Präsenz des Sees spüren.
- Sie können die Magie, den Frieden und die Wildnis von Kotakylä erleben. Genießen Sie die Saunawelt von Kotakylä, kochen Sie in der Küchenhütte und übernachten Sie in einer traditionellen Tipi-Hütte.
- Die Unterkunft erfolgt in Hütten oder im eigenen Zelt. Neben Kotakylä gibt es auch einen Wohnwagenpark. Zum Kochen und Lagern haben wir eine Gemeinschaftsküche mit Kühlschrank, Kochutensilien und Geschirr. Es gibt auch einige Ladestationen für Mobiltelefone. Die Toiletten sind Trockentoiletten.
GUIDES DER MITTSOMMERZEREMONIEN
EERO PELTONEN
Ich bin ein Dichtungs-Sänger, ein Kulturerbe-Pädagoge, ein Fackelträger der nordischen und baltisch-finnischen Poesie- und Heiltraditionen. Ich unterrichte Runogesang (Volksdichtungsgesang), Kehlkopfgesang und Stimmarbeit. Ich habe Expertise in Geschichtenerzählen, Mythologie, megalithischer Kunst, nordischer Mythologie, Jungianischer Psychologie, Traumdeutung, traditioneller Heilung und Saunabehandlungen. Ich führe Menschen dazu, ihre Wurzeln durch Manifestationen der Macht zu erfahren – die Macht von Liedern, Worten und Mythen.
In den Jahren 2010-2012 leitete ich einen einzigartigen 10-monatigen Folklorekurs am Päivölä College in Valkeakoski. Der Unterricht von mehr als 50 Lehrern deckte das gesamte Spektrum der finnischen Tradition ab; von Archäologie bis Etymologie, von Volksdichtung bis Volksmedizin und vom Erlernen handwerklicher Fähigkeiten bis zur Organisation jährlicher Feste. Ich trete aktiv als traditioneller Sänger auf und unterrichte Volkstraditionen bei verschiedenen kulturellen Veranstaltungen und Bildungseinrichtungen in ganz Finnland. Ich habe auch über nordische Traditionen, Mythen und Musik referiert, z.B. an den Universitäten Liepaja und Vilnius (Litauen), der Universität Tartu (Estland), der Universität Gjirokastër (Albanien), dem Isogaisa Festival (Norwegen) und dem Kamwa Festival (Ural/Russland).
Weitere Informationen zu meiner Arbeit finden Sie auf meiner Website www.eeropeltonen.fi.
JENNI ÖRN
Ich bin eine Kennerin wilder Kräuter und eine Träumerin aus Nordkarelien. Meine Aufgabe ist es, Menschen darin zu schulen, Naturpflanzen auf verschiedene Weisen zu nutzen. Ich habe Kräutertherapie, Blumentherapie und verschiedene Methoden der intuitiven Pflanzenmedizin sowie chinesische Medizin, d.h. Energiemedizin, studiert. Die größten Lehrer für mich waren die Pflanzen und die Natur selbst. In meiner Arbeit ist es das Wichtigste, die Verbindung einer Person zur lebendigen Umwelt zu stärken und damit die Verbindung zu sich selbst zu festigen und jeden zu ermutigen, seine kreative Kraft mutig einzusetzen.
Weitere Informationen: https://jenniorn.com/
HELENA KARHU
Ich bin eine gebürtige nordkarelische Lehrerin und Praktikerin des Schamanismus. Mein Lebenswerk ist die Erinnerung und Entwicklung der Folklore im Haus des Bären (www.karhuntalo.com), das ich gegründet habe. Ich absolviere auch ein Aufbaustudium an der Universität Ostfinnland. Meine Forschung befasst sich mit dem finnischen Schamanismus. Ich bin die Vorsitzende und Gründungsmitglied des Pielisen Tietäjäkeskus (Vereinigung der Weisen des Sees Pielinen). Ich kehrte 2018 nach 13 Jahren in Kopenhagen nach Joensuu zurück. Davor lebte ich auch in Spanien, Litauen, Grönland und Alaska.
Die Naturgeister und die nordischen Ahnen laden mich ein, mehr über die Natur des Nordens, über die alte naturverbundene Tradition zu erzählen und archaische Traditionen und Wege der modernen Kultur zu verbinden. Für mich sind die heiligen Naturstätten Nordkareliens die heiligsten auf der ganzen Welt. Sie sind die Heimat meiner Seele, wo ich ständig mehr über die Welt, das Bewusstsein und das Wachstum der Seele in Verbindung mit allen Lebewesen lernen kann.
Preis: 550€/Person
Inkl. Teilnahme am gesamten Programm von Donnerstag bis Sonntag. Unterkunft in einem Hüttendorf für 3 Nächte (Donnerstag – Sonntag). Mahlzeiten (Frühstück, später vegetarischer Mittagstisch und später Abendsnack inklusive Kaffee und Tee + Obst), Transfer Joensuu-Kotakylä-Joensuu
