Sauna Land – Finnische Volkstraditionswoche
Here is the translation into German:
Sauna Land – Woche der Finnischen Volks Tradition
Eine einzigartige Gelegenheit, das reiche Erbe der finnischen und karjalaischen Kultur zu erleben, in die Natur einzutauchen und sich mit alten Traditionen zu verbinden.
Ein Fenster zur Finnischen Seele
Diese Woche öffnet ein einzigartiges Fenster zu den alten Lebensweisen im Norden. Wir werden das finnische und karjalaische Erbe erforschen und es mit unserem Körper, Geist und Verstand wahrnehmen. Wir lernen, wie die Vergangenheit tief im finnischen Boden, der Seele und der Sauna verwurzelt ist.
Eine Woche der Heilung und des Lernens
Die Woche findet im friedlichen Kotakylä in Nord-Karelien statt, einem Ort, der die perfekte Kulisse für unsere Reise der Heilung, des Lernens und der Verbindung bietet. Umgeben von der Ruhe der Natur werden wir entdecken, wie die Kräfte der Natur und kulturelle Traditionen uns stärken und vereinen können.
Kotakylä – Natur und Ruhe
Im Kotakylä bietet eine traditionelle "Kota" (ein Zelt-ähnliches Gebäude) Unterkunft in komfortablen Hütten mit Heizung. Wir werden uns am Feuer versammeln, die Stille der Wildnis genießen und fünf außergewöhnliche Saunen erleben, darunter eine Rauchsauna. Umgeben von der Schönheit der Natur können Sie schwimmen, paddeln oder einfach die Ruhe des Waldes genießen.
Schätzen Sie die alten Traditionen
Während dieser Woche werden wir die Traditionen erforschen, die die finnische und karjalaische Kultur prägen, einschließlich Volkskunst, handwerkliche Fähigkeiten, Lebensweisen, Heilrituale und Reisen, die uns mit altem Wissen verbinden.
Fühlen Sie den Geist der Vorfahren
Kotakylä bietet einen Ort des Wohlbefindens, an dem wir uns vom modernen Leben lösen und die Weisheit unserer Vorfahren umarmen können, im Einklang mit der Natur zu leben.
Ernähren Sie Körper und Seele
Diese Woche in Kotakylä wird sowohl Körper als auch Geist verjüngen. Lassen Sie digitale Ablenkungen los und erlauben Sie dem Wald, seine Magie auf Ihre Seele wirken zu lassen.
Themen des Kulturabenteuers:
- Volkskunst: Kalevalische Gesänge, Zaubersprüche und Wortmagie
- Handwerkskunst: Filzen von Sauna-Hüten, Herstellen von Sauna-Besen, Birkenschalen-Herstellung
- Lebensweise: Brandrodungstradition, Sauna-Abende
- Heilrituale: Labyrinth-Bau, Kräutersammeln, Rauchsauna-Zeremonie
- Reisen: Besuch eines Klosterstandorts, Innere Reise zum Anfang
Gruppengröße: 8-12
Gültig: Auf Anfrage, Sommer 2025
Tägliches Programm:
Tag 1: Ankunft, Willkommen in Kotakylä, Abendessen
Tag 2: Labyrinth-Bau, Zaubersprüche, sanfte Sauna-Erfahrung
Tag 3: Kalevalische Gesänge, gefilzte Sauna-Hüte, schwimmende Sauna auf dem See
Tag 4: Zaubersprüche und Wortmagie, freier Nachmittag zur Entspannung
Tag 5: Brandrodungstradition, Birkenschalen-Herstellung, Dorfbesuch
Tag 6: Rauchsauna-Heizritual, Sauna-Heilzeremonie
Tag 7: Abschied und Verabschiedungen
Preis: Ab 1400 € pro Person, einschließlich Unterkunft, Mahlzeiten, Programm und Sauna-Zugang.
Wichtige Hinweise:
Bringen Sie geeignete Kleidung für Outdoor-Aktivitäten und Schwimmen mit. Es gibt keine elektrischen Lichter in Kotakylä, und die Toiletten sind Plumpsklos. Mahlzeiten werden über offenem Feuer zubereitet, und das klare See-Wasser ist perfekt zum Schwimmen.
Ihr Führer:
Eero Peltonen, ein Kulturpädagoge, traditioneller Sänger und Gesangs-Coach, wird Sie durch diese unvergessliche Woche führen und sein tiefes Wissen über finnische und karjalaische Traditionen, Musik und Heilpraktiken teilen. Mit über 30 Jahren Erfahrung in jungianischen Studien und Volkskultur wird Eero Ihnen helfen, die alte Weisheit und Magie zu erforschen, die in diesen Traditionen lebt.
Schließen Sie sich uns für ein wirklich transformierendes Erlebnis im Herzen der finnischen Natur und Kultur an!
Reiseversicherung:
Eine Reiseversicherung wird für Auslandsreisen dringend empfohlen. Ein umfassender Plan sollte folgende Leistungen abdecken: Reiseunterbrechung, -verzögerung und -stornierung, medizinische Kosten, medizinischer Nottransport sowie Verlust und Beschädigung des Gepäcks.
